为何这间黄河边上的医院有块“上帝爱人”的牌匾?
English summary: This article tells who William Borden was and what work he did in China by explaining why there is a “God Loves the World” wooden tablet in a Lanzhou hospital.
作者:Handsome
(感谢作者提供图片)
兰州是一个诸山环绕,黄河穿越,在狭小的山谷里,建起来的城市。却也是汉民、回民、藏民生活,文化交织在一起的地方。在满清末年时期,这里没有一所医院。当时的宣教士已经进入兰州,期待为当地医疗资源缺乏的百姓建立医院。
有一位美国出生的宣教士博德恩(William Borden),出身于富裕的银矿家族。他就学于耶鲁大学,曾见到学校属灵风气不盛,而在学生中组织祷告会。因为他在学生中有领袖的气质,吸引了很多人参加祷告会,让耶鲁属灵的风气一度振兴。他毕业后,并没有接任父亲留给他的家族企业,而是决定献身为宣教士,目标是向中国西北地区的回民宣教。他进入当时学风保守的普林斯顿神学院,装备自己。毕业后他从家乡出发,出发时在他在圣经的扉页上写下“毫无保留”( No Reserve)。当他父亲见他宣教心意坚定,告诉他他不能再继承家族企业,他在圣经扉页再写下“绝不退后”( No Retreat)。

他从家里出发往宣教工场前,需要到埃及去学习阿拉伯语,在当地染上了重病,临终前他在圣经里又加上“无怨无悔”( No Regrets)。
这位壮志未酬身先死的宣教士,从未亲身踏上一心盼望去服事的土地。但是他所遗留下来的壮志,却被后来的人实现。
他父亲决定把本来要留给他的遗产,全数捐赠给宣教机构。这笔钱在兰州的黄河边,建立了一所该城市最早的西式医院,博德恩纪念医院。也就是后来的兰州市第二人民医院。这所医院让当地缺乏医疗设施的少数民族,得到更好照顾,原来无药可医的重病得到医治。
如今原来医院的建筑仍然被保留,其中大门口高挂着“上帝爱人”的牌匾,让进出的病人见到一位未曾踏足中国的宣教士,遗留在人间的大爱。这牌匾在无神论的国家,能够被公开挂出来,是不可思议的事。可能是因为博德恩的大爱,是超越国界的,甚至超越了官方主流的意识形态。

博德恩用短暂的一生投入宣教,他用生命印证了自己写在圣经上的话:“毫无保留、绝不退后,无怨无悔”。
愿上帝的的大爱,继续在中国的土地上流淌,让更多人亲身体验上帝的爱。
