Read the English translation of this testomny here
一起走过
真言
1999年夏天，在两度被拒之后，我奇迹般地申请到了签证，去到了梦寐以求的美国，学习英语语言学。2000年夏天，我开始参加所在大学的国际学生团契，感谢上帝的恩典，2001年7月，我受洗了。
2006年，我在国内用了将近半年的时间，去一些高校看了看，接触了实际的学生，很令我感动。但是，真的要在国内高校开设英语文学创作课程，却不是一件容易的事。我回到美国，在我的基督徒语言学教授的鼓励下，开始认认真真地准备申请国内的教职。感谢上帝，美国作协的主席和我的导师都愿意推荐我。国内高校也有比较积极的回应，我基本上定下去哪一所大学。
2006年9月，我开始在国内一所高校教英语文学创作课。
到今年（编注：本文写于2012年），我回国整整6年了。回首这6年的经历，真的是迄今为止最艰难、最有挑战性的阶段：在信仰、工作、情感等各个方面，都经历了考验。感谢上帝的恩典，我此刻还顺畅地呼吸着，健康地行走着，安静地思想着，因为上帝是美善的；祂使我经历水火，是为了让我到达丰富之地。
回国前常听弟兄姊妹说国内信仰环境不自由，我想还是亲身经历最重要。感谢上帝，回国后祂一直保守我在信仰上的成长。我找到很好的教会，有本地的弟兄姊妹，也有从海外回来的弟兄姊妹。这些年来我们都一起走过。无论怎样的环境，上帝都是信实的上帝，我们不必忧虑。
融入国内教会
对我而言，海归的首要任务是融入国内的教会。我感觉自己就像是一条辅路上开过来的车，必须并到主路上，所以，我必须主动融入。我是单身，又在高校工作，时间、精力上可以有比较多的投入。我常常被国内肢体的火热和单纯的信心所感动，感觉彼此灵里非常相通。
回国头一年，当我在工作、情感上都比较迷茫的时候，一位姊妹邀请我参加教会的祷告会；说祷告可以提升我们的心灵，让我们不再被自己的小我所困。于是我开始参加每周三的祷告会，渐渐地，我的心灵开始有力量，和本地弟兄姊妹的生命也开始有更真实的相连。
但是在这个融入过程中，我也发现一些问题。比如，有些国内的弟兄姊妹在单位里一直是匿名的基督徒，生怕别人知道自己是信主的；有些肢体的语言和表达方式不是很恩慈。
一开始我不理解，也觉得很受伤，慢慢地我也理解了接纳了，而且学习积极地去爱每一个人。如果上帝的恩典让我能将自己的生命和信仰结合起来，那么，愿上帝使用我的生命去鼓励弟兄姊妹，而不是去论断他们。
2008年我开始在诗班服事，用上帝赐给我的歌声来赞美祂。和弟兄姊妹们共同歌唱更加体会到我们生命的融合，真的很幸福。2009年我和一些本地的弟兄姊妹一起在教会成立了一个英语小组，从创世记开始查考，希望通过英语这一国际语言，更清楚地看到上帝在全地的作为，让我们能成为上帝爱的使者。我们还举办了一些晚会，以艺术的方式和身边的亲人、朋友一起来分享上帝之爱，非常喜乐。
海归团契
早于诗班和英语小组的服事之前，我参加的是一个海归团契，而且是该团契的早期创始成员之一，很高兴回国后能和有相同背景的海归弟兄姊妹在一起聚会。但是，我们当时都刚回国不久，还在寻求上帝的带领。
我个人觉得自己还是需要更多地在本地教会成长，也觉得上帝赐给我的歌声是我首先当献给上帝的，所以，之后两三年的时间，客观上，因为参与诗班的服事，没有经常参与海归弟兄姊妹的团契；主观上，我不是很想让自己的基督信仰和海归背景挂钩，让人以为这是成功的海归人士的高尚信仰，本来中国人崇洋的心态就重，总说自己是海归让我觉得偏离了信仰的实质。
但渐渐地，我意识到，在海外认识主和归回祖国，是上帝在我生命中烙下的一个印记。这两次的连根拔起对我的生命其实产生了很大的震荡，如果我不去正视这个事实，自以为谦卑，但其实很可能会错过上帝的心意。所以，2010年，我再次回到海归弟兄姊妹的团契，感受到弟兄姊妹们对我的爱心，也体会到上帝在更深地破碎我们的生命。
上帝的心意如何，目前我还在寻求的过程中：上帝赐给我们知识、学历、财富、能力，如何让这些恩赐合力为上帝发光？我们都有自己的骄傲，对本土的感情又不是很深，真是求上帝帮助我们，好使我们成为祂手中的器皿。
如何展现专业的价值？
在我的工作上，一方面，我清楚地看到上帝的心意，让我和学生通过创作来学习真实地表达心声，成为好朋友，就像当年我的美国老师一样。另一方面，因为英语文学创作专业的独特性，和国内高校对教师科研考核的严格要求，常常令我陷入困境：到底该怎么样来展现这个专业的价值？
是写一些没人看的论文（我肯定写不出来），还是写一本有创意的、有影响力的教材，或做一件只有这个专业领域才能做的事，比如原创戏剧表演或者拍电影，但和学校认可的考核没有任何关系？这是压在我心里的一块大石头，一度我以为自己必须离开高校，因为这种考核体制实在让我很压抑。
感谢上帝，我所在单位的领导非常开明，鼓励我写自己认为有意义的书。2011年，我的书稿完成，和出版社也签了约。虽然这之后出版社又提出要做较大改动，现在还不知道究竟能不能出，但我知道我已经获得了阶段性的重大突破，愿上帝施恩的手继续带领。
“剩女”成“圣女”
作为一个单身姊妹，我深深地感谢上帝，祂让我无论在何境地，都可依靠祂得平安，被祂所爱。人的善意和怒气都不能成就上帝的义，我们都是有限的软弱的人，我们的罪会彼此伤害，唯有上帝的恩典使我们在孤单和伤痛中更深地渴慕上帝，知道唯有祂是我们的救主和恩主。我现在真知道：我的一切喜乐都是从上帝而来。有一天我进入婚姻，也必是上帝的恩典。
作为家里的第一代基督徒，我们的单身和婚姻，都是最直接地向家人和同胞见证着上帝在我们生命中的作为——上帝使“剩女”成为“圣女”，使我超越白发、皱纹、年龄、传统价值观的捆绑，永远是一个活在爱中的女子。
当我学习在情感上完全仰望上帝时，在工作上我也更深地体会到上帝的美意。
2011年，当我的原创话剧终于在近千人的剧场演出，当我的歌声和表演成为众多新老朋友的激励时，我感到深深的欣慰：感谢上帝，我的生命是和我的学生、和我的同胞、和国际友人、和每一位寻求真理的朋友联结在一起的。上帝使我的生命成为一部真实的励志的戏剧，在中国的舞台上演出，因为祂爱我，爱中国，祂是那位最美善、最智慧的编剧和导演！
我深信，上帝的手会继续引领我前面的路。